山顶的景色是迷人的。

The view from the top of the mountain is captivating.

公园里有很多小山，骑自行车上去很累，但是当你到达山顶，凝视着迷人的景色时，这是值得的。

There were a lot of hills in the park, and it was very tiring to go up riding a bike, but when you got to the top, and stared at the amazing view, it was worth it.

这个海湾以迷人的景色著名。

The bay is noted for its enchanting scenery.

这里的景色是迷人的，和历史很长。

The scenery here is fasinating and the history is very long.

我们沿着小河散步，享受着那迷人的景色。

We walked along the riverside,enjoying the charming view.

像田园牧歌式的让人满意的乡下生活；舒适的具有田园风味的景色；迷人的田园诗般场景；田园诗般的宁静。

A country life of arcadian contentment; a pleasant bucolic scene; charming in its pastoral setting; rustic tranquility.