小美人鱼雕像是哥本哈根的著名地标。

The Little Mermaid statue is a famous landmark in Copenhagen.

《小美人鱼》是安徒生最受喜爱的故事之一。

The Little Mermaid is one of Andersen's most beloved tales.

它是由亮粉色的塑料制成的，正面还贴有小美人鱼贴纸。

It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front.

小美人鱼就快死掉了。

Soon, the little mermaid would die.

小美人鱼游向王子的宫殿.

The little mermaid swam to the prince ' s palace.

小美人鱼游向王子的宫殿。

The little mermaid swam to the prince ' s palace

小美人鱼为爱无私无悔的付出；

The little mermaid for love selfless regretless pay;

《小美人鱼》里的艾瑞克王子。

Prince Eric from Little Mermaid.

哥本哈根有小美人鱼和愤怒的美人鱼…

Copenhagen has its Little Mermaid, and its Angry Mermaid…

小美人鱼欢笑着，将脸蛋埋进双手里。

And the little Mermaid laughed for pleasure, and hid her face in her hands.