只有进行精密的运营,春运才能顺畅进行,和车站外面的喧闹相比,铁路局控制中心就像一片平静的绿洲。
To keep everything running smoothly requires precision organization, compared to the bustle outside, the railway bureau control center is an oasis of calm.
《中国春节》《Chinese New Year》
机油是什么?机油是能让引擎更顺畅的工作的液体。那么机油会不够吗?不会,车子会在机油用尽前提醒你。
What's oil? Oil helps engines to run smoothly. Will the oil run out? No, these warnings always give you plenty of time.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
她挂断电话后,黛布拉开始继续在这个网络受限的空间游走,保持空中交通顺畅。
As soon as she hangs up, Debra begins juggling this network's limited airspace to keep traffic flowing.
《透视美国》《America Revealed》
站姿自然站要有站相,站姿可以帮助你呼吸顺畅,演讲更轻松也可以让观众觉得你很冷静,且胸有成竹。
Stand naturally. Not to step for a slunt, good posture will help you breath and speak easier and let your audience know that you're calm and control.
《公开场合演讲如何展现自信?》《Be a More Confident Public Speaker》
-
文笔顺畅
smooth style of writing
这个车的换挡非常顺畅。
The gear shift in this car is very smooth.
这辆车的变速器非常顺畅。
The transmission of this car is very smooth.
车轮的旋转平稳而顺畅。
The rotation of the wheels was smooth and steady.
她的演讲非常顺畅,没有停顿。
Her speech was very smooth, with no pauses.
这条路很顺畅,没有任何障碍。
The road is very smooth, with no obstacles.
墨水的流动性使书写顺畅。
The fluidity of the ink allows for smooth writing.
这辆车的驾驶感觉非常顺畅。
The driving experience of this car is very smooth.
给齿轮上润滑剂以确保顺畅运行。
Apply lub to the gears to ensure smooth operation.
料斗的设计确保材料流动顺畅。
The hopper design ensures a smooth flow of materials.
公司的常规做法确保了运作顺畅。
The company's nomic practices ensure smooth operations.

中英释义: