各位,向缝纫机前进。
Gentlemen, to the sewing machines.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你不知道这有多难,爸爸,我卖了我的缝纫机。
You have no idea how hard it is, dad. I sold my sewing machine, okay?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你这个衣服是从哪儿来的?我知道这不是你自己做的,因为你的缝纫机没了。
Where did you get the dress? And I know you didn't make it, because your sewing machine is gone.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
珍妮,没人比我更高兴了,知道修一台缝纫机得花费多少吗?
You know, Jen, no one's happier than me to see this. Do you know how much it costs to get a zipper repaired?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
-
单线缝纫机
single-thread sewing machine
-
平边缝纫机
plain edge machine
他用踏板操作缝纫机。
He used the treadle to operate the sewing machine.
她用缝纫机缝了一条新裙子。
She used the sewing machine to make a new dress.
你知道如何操作这台缝纫机吗?
Do you know how to operate this sewing machine?
她在市场上买了一台新的缝纫机。
She bought a new sewing machine at the market.
这个缝纫机的脚踏板有点松。
The foot pedal of this sewing machine is a bit loose.
缝纫机里的卷绕器需要更换。
The winder in the sewing machine needs to be replaced.
这台缝纫机坏了,需要修理。
This sewing machine is broken and needs to be repaired.
指针在缝纫机里起着重要作用。
The needle plays an important role in the sewing machine.
这台缝纫机有一个脚踏板用于控制。
The sewing machine has a foot pedal for control.
我们家的缝纫机已经用了很多年了。
Our sewing machine has been used for many years.

中英释义: