中英释义：
Very bad
他迟到的借口真的很差劲。
His excuse for being late was really lame.
那个笑话很差劲，没有人笑。
That joke was lame and nobody laughed.
这个聚会很差劲，因为几乎没有人来。
The party was lame because hardly anyone showed up.
他在戏剧中的表演很差劲，不令人信服。
His performance in the play was lame and unconvincing.
你们当女生都很差劲。
Y'all suck at being girls.
这墙壁油漆得很差劲。
The wall was badly painted.
听上去这邻居很差劲。
They sound like the neighbours from hell!
你说你饭菜做得很差劲。
You said you were a lousy cook.
我还以为我会很差劲的。
Yeah, which I really thought I'd be bad at.
他是一个很差劲的演员。
He is a bad actor.
差劲
poor; bad; lousy; inferior; substandard; mediocre; awful; terrible
你别这么看着我，让我感觉自己是个很差劲的母亲。
You're not gonna leave me hanging out feeling like the worst mother, are you? ok
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
好了，甘瑟，你知道吗？ 我是个很差劲的服务生，你知道这是为什么吗？
Okay, fine. Gunther, you know what, I am a terrible waitress, do you know why I'm a terrible waitress?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
