什么?他喝醉了。但愿如此。
What? He was drunk. I would hope so.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
但我想很快就会有的。但愿如此。
But I think we'll find them soon. A:I hope so.
但愿如此。
A:I hope so.
答:但愿如此。
A: I hope so.
但愿如此。谢谢。
I hope so. Thank you.
也许以后能找到一些线索。但愿如此。
May be you can find some clues later. A:I hope so.
谢谢你了,但愿如此吧。
John: Thanks, so do I.
但愿如此!
Let’s hope so.
歌手:但愿如此。
Singer: Hope so.
但愿如此!
I wish!
男人: 但愿如此。我不爱坐飞机。
Man: So do I. I don't like flying.
-
但愿如此
I hope so; Be it so!; I hope so.

中英释义: