中英释义：
华特，谢谢你，你那真的是最酷的事情。
Walter, thank you. That was... That was just a really cool thing to do.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
客人来了可以睡在滑轮床上。这是最酷的房子。
And, when guests come over, they can stay on the tootsie roll-away bed. This is the coolest house ever.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你会说脏话，又懂电脑，这是你做过最酷的事。
Wow. The dirty words and the computer talk. This is just the coolest you've ever been.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你想跟我看最酷的吗？在里面，快来，我们走快点。
You wanna see the really cool part? It's inside. Come on, let's go! Come on.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
瞧我们的小巧手，我们打造出了最棒，最酷，最时髦的蛋糕店，我爱死了!
And look what we did! We created the greatest, coolest, chic-est cupcake shop, and I love it!
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我今年要去当狂欢派对来宾，你要去当派对来宾？那些人最酷了。
Well, I'm gonna be on it this year. I'm gonna be one of the party people. You're gonna be a party person. Those guys rock the most.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
再说，我的想法有啥所谓啊？对我有所谓因为你是我生命中，最酷，最漂亮，最会打扮的人。
Anyway, who cares what I think? I do. You're the coolest, prettiest, best-dressed person in my life.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
艾米是大学里最酷的女生，不是吗？当然不是。当然不是。真的， 大家都这么觉得。
Well, you know how Amy's the coolest girl on campus, right? No. No. Oh yeah, everybody thinks so.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他是巴斯光年，有史以来最酷的玩具! 看 他会飞，还会发射激光，他发誓要保护银河，不受邪恶的扎克天王侵略。
And this is Buzz Light-year, the coolest toy ever! Look, he can fly and shoot lasers. He's sworn to protect the Galaxy from the evil Emperor Zurg.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
双语例句
他是我们班上最酷的人。
He is the coolest guy in our class.
那是我见过的最酷的车。
That is the coolest car I have ever seen.
她总是穿着最酷的服装。
She always wears the coolest outfits.
这是一个最酷的聚会地点。
This is the coolest place to hang out.
他房间里有最酷的小玩意。
He has the coolest gadgets in his room.
她总能在网上找到最酷的小玩意。
She always finds the coolest gizmos online.
杜的水下机器人最酷的部分是探测系统。
The actually cool part of Du's ROV is the detection (探测) system.
你做过最酷的事是什么？
What's the coolest thing you've ever done?
哇。整栋房子里最酷的是什么？
Wow. What's the coolest thing in this entire house?
你这辈子做过的最酷的事是什么？
And what's the coolest thing that you've ever done in your life?
原声例句