我别无选择的英文我别无选择用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

我别无选择，只能建立自己的财务。
I have no other choice but to build up my own finances.
我必须去——我别无选择。
I had to go - I had no choice.
机会渺茫，我别无选择。
Chances are slim. I have no other choice.
我别无选择，只好等待。
I cannot choose but wait.
我别无选择，只能去面临核兵器。
Huey:I had no choice but to face up to the nukes.
我别无选择，只有向警方检举他。
I had no alternative but to report him to the police.
我别无选择。
I have no choice.
我别无选择正是我比谁都明白你的重要。
I have no choice no other than I know clearly importance of you than whoever.
我别无选择，只能乘末班火车回家。
I had no choice but to take the last train to go home.
但我别无选择，只有接受这个好意。
But I had no choice but to accept this kindness.

重点词汇

别无选择

have no choice but; have no other choice; have no alternative but; without any choice; without an alternative; point of no return

原声例句

因为我别无选择，我必须向前看。
Because I had to. I had to move on.
《吸血鬼日记第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
我别无选择。
I don't know what else to do.
《老友记第五季》《Friends Season 5》
我得继续生活，我别无选择，我只能抹去一切。
I had to move on. I didn't have a choice. I had to erase everything.
《吸血鬼日记第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
他打小报告？你打小报告？兄弟，你们逼得我别无选择。
He told on us? You told on us? Well pal, you didn't give me much of a choice.
《老友记第二季》《Friends Season 2》
如果你们还不肯听话，我别无选择，只好杀了你和你的船员。
Then if yours holds, I will have no choice but to kill you and your entire crew.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
要是你真的那么做了，那我别无选择，只好炸掉你的脑袋了！
Well, if you shoot your eye lasers, then I'll have no choice, but to explode your head!
《疯狂外星人》《Home》
爸爸我已签约。我别无选择除了入伍。人人都这样。你并非人人。
Daddy I signed up already. I couldn't do otherwise pop. Everybody else is doing it. You ain't everybody else.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我别无选择，我必须告诉他妈。他不能去太空，他还是只小雏鸟呢。
I had no choice. I had to tell his mother. He can't go to space. He's like a baby bird.
《生活大爆炸第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
什么？这就没了？你的处境已经够危险的了，我本不想把你卷进来，可惜我别无选择。
What? That's it? You're in enough danger as it is. I didn't want to involve you this much but I had no choice.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
柯克舰长，你未经授权与逃犯约翰·哈里森结盟闯入敌方领土，我别无选择，只能击杀你们。
Captain Kirk, without authorization and in league with the fugitive John Harrison, you went rogue in enemy territory, leaving me no choice but to hunt you down and destroy you. Lock phasers.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
好吧，我别无选择，只有执行B计划了。什么B计划？我准备湿着头去外面跑一圈看看能不能感冒。
All right, then, I have no choice but to go on to plan B. What's that? I'm going to run around outside with a wet head and try to catch a cold.
《生活大爆炸第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
怎么说，先生。他们察觉出来了。无论你在海外有过什么遭遇，你都不必感到内疚或惭愧。我为国尽忠了，我那么做是因为我别无选择。不像某些人。
How's that, sir? They felt it. Whatever happened to you overseas, there's no reason to feel guilty or ashamed. I served my country. I did what I did because it's what I had to do. Not like some others.
《纸牌屋第五季》《House of Cards Season 5》