现在在做什么?狩猎,现在我正黑入艾提哈德塔里的安保系统。
What is it doing now? It's hunting. Hacking into the security cameras at Ethihad Towers.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
除了夏天的时候,我们会暂住亲戚家,一起狩猎钓鱼什么的。
Except for the summer and then we'd shelter with various hunting, shooting and fishing relations.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
你有什么资格谈论法则?拉克莎,你为了消遣而狩猎,为了权力而杀戮,你根本就不懂法则。
What do you know about Law? Raksha. Hunting for pleasure. Killing for power. You've never known Law.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
他知道我有多喜欢狩猎之王。
He remembers how much I love the king of the hunters.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
彩蛋狩猎开始。
Let the hunt for Halliday's Easter egg begin.
《头号玩家》《Ready Player One》
你在“狩猎陶瓷”花了3500块钱?
What, $3500 at Porcelain Safari?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
不,我骑马,也狩猎,但我不会梦到马。
No. I ride, I even hunt, but I don't see horses in my dreams.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
他会狩猎吧。是的,每个想往上爬的银行家也都会。
He shoots. Yes, he shoots. Like every social-climbing banker shoots.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
既可隐匿于此,也可狩猎于此,一切生命都有自己的领地。
You can hide here, and hunt here. Each has its own territory.
《海洋星球》《Planet Ocean》
我不用再孤单地追捕狩猎了,我可以追捕逃税的人,我要做精算师。
I don't have to be a lonely hunter anymore. Today I can hunt for tax exemptions. I'm gonna be an actuary.
《疯狂动物城》《Zootopia》
那你呢,阿尔忒密斯?狩猎女神。那些队伍为了组你肯定打得头破血流。
What about you, Art3mis? Goddess of the hunt. Clans must be killing to sign you up.
《头号玩家》《Ready Player One》
身为每次他在宜家走丢时负责找到他的专人,我感觉我也会是狩猎他的一把好手。
Yeah, as someone who has to track him every time he gets lost in IKEA, I feel like I'd be really good at that.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
太好了,大家周末都有安排。艾米有单身女郎派对,谢尔顿要到森林里被人当狩猎的猎物。
That's great, everyone's got weekend plans. Amy has her bachelorette party, and Sheldon's gonna go to the woods and get hunted for sport.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我们刚刚在报摊认识,我们都买了《原野与河流》(著名的狩猎和钓鱼杂志),怎么了,我一直在看啊。
We just, met at the newsstand. We both grabbed for the last Field & Stream. What? I read that.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
-
狩猎场
hunting ground; game land
-
狩猎执照
hunting licence
-
狩猎旅游
hunting tourism
-
狩猎动物
hunt animals
-
狩猎区
hunting reserve/ground
-
狩猎人
hunter; huntsman; huntswoman
-
狩猎专业队
professional hunting team
-
狩猎工具
hunting tool
-
狩猎季节
hunting season
大规模灭绝是由狩猎引起的。
Mass extinction is caused by hunting.
狩猎是他的天性。
Hunting was in his nature.
澳洲野狗以其狩猎技能而闻名。
The dingo is known for its hunting skills.
猎场看守人维护狩猎设备。
The gamekeeper maintains the hunting equipment.
我们在狩猎时使用了高倍瞄准镜。
We used a high-power sight while hunting.
他为狩猎季买了一支新步枪。
He bought a new rifle for the hunting season.
他们一大早就去狩猎鹿了。
They went hunting for deer early in the morning.
他喜欢在周末去森林里狩猎。
He enjoys hunting in the forest during the weekends.
他为他的狩猎之旅买了一盒子弹。
He bought a box of bullets for his hunting trip.
狩猎需要耐心和技巧才能成功。
Hunting requires patience and skill to be successful.

中英释义: