德国国会大厦的墙壁板.

The slab of Reichstag wall.

半夜时，德国国旗将在德国国会大厦升起。

At midnight , the German flag will be raised over the Reichstag.

这个建筑物无论如何，保留它的原始名字德国国会大厦。

The building, however, retained its original name of Reichstag .

国会大厦作为德国国会所在地是柏林最具历史意义的地标建筑之一。

The Reichstag , the seat of the German Parliament, is one of Berlin's most historical landmarks.

颁奖仪式预计将在柏林的德国国会大厦举行。

The award ceremony is expected to take place at the German Parliament in Berlin.

今年夏天德国国会表决通过了一项决议，在2022年之前关闭德国现存的所有核电站。同时，瑞士国会也通过了在2034年之前逐步关闭核电站的决议。

The German Parliament voted this summer to close the country's remaining nuclear power plants by 2022, while the Swiss Parliament voted this summer to phase nuclear power out by 2034.

21岁的萨利·哈德森（Sally Hudson）是缅因州Brunswick小镇鲍登学院大四学生，将在今年秋天前往德国国会实习。

Sally Hudson, 21, a senior at Bowdoin College in Brunswick, Me., is heading to Germany this fall to work at the parliament.