中英释义：
对了，最后在这里签首字母来确认客厅沙发的所有权在此转让给我。
Oh, and lastly, please initial here to confirm that ownership of the living room couch is hereby transferred to me.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
不是的，对冲基金的所有权属于银行，但是我们并不是银行的一部分。
Oh, no. No. The bank owns our hedge fund, but we're not really part of it.
《大空头》《The Big Short》
我能看看吗？当然。我会拿回来的。就像我所有内裤，那个本子上也写着所有权归谢尔顿·库珀。
Can I see that? Oh, of course. I'll get that back. Like all my underwear, that notebook says Property of Sheldon Cooper.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
莱纳德，我仔细想想之后想到，这公寓里有好多我们共同拥有的东西啊，我们应该来过一遍所有权。
You know, Leonard, the more I think about it, there are a number of mutually owned items in this apartment that you and I should go through.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
不是这样。福瑞克律所… 福瑞克&艾格斯律所有权获取客户案件的卷宗，但他们无权获取工作成果。
That is not true. Florrick and Associates, Florrick-Agos, is legally entitled to client files. They are not legally entitled to work product.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
-
让与所有权
yield possession
-
财产所有权
property ownership/rights; title to property
-
商标所有权
trademark ownership
-
受制所有权
restricted ownership
-
土地所有权
land ownership
-
封地所有权
feudal tenure
-
放弃所有权
disclaim ownership
-
企业所有权
ownership of an enterprise
-
不完全的所有权
imperfect ownership
他已经转让了他的所有权。
He has already made over his ownership.
所有权将在五年后归属于你。
Ownership will vest in you after five years.
土地所有权是农民的重要资产。
Land ownership is an important asset for farmers.
他们正在争夺这项专利的所有权。
They are fighting over the ownership of this patent.
政府正在改革土地所有权政策。
The government is reforming the land ownership policy.
了解土地所有权的法律非常重要。
Understanding the laws of land ownership is very important.
这份文件证明了他对这处房产的所有权。
The document proves his ownership of the property.
这家公司去年的所有权发生了变更。
The ownership of the company changed hands last year.
这份文件证明了他对该财产的所有权。
The document attested to his ownership of the property.
他们对这块地的土地所有权有争议。
They have a dispute over the land ownership of this plot.