中英释义：
这让我想起传统阿米什人的团建谷仓。一家盖谷仓全村来帮忙。
This reminds me of a traditional Amish barn raising. With everyone pitching in.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
你还留着啊？我还以为会急忙中被揉成一团丢到谷仓的某个角落去了。
Wow, you still have it? I just assumed it was balled up in the corner of a barn somewhere.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
怎么会，这活儿就得早起干。茶帐搭起来了，他们在从谷仓里搬桌椅。
Oh, no. This is one task that demands an early start. We got the tents up for the tea. They're fetching tables and chairs from the barn.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
那请问您在帮什么忙呢？在场难道有其他人在分享有关传统阿米什人团建谷仓的知识吗。
How exactly are you pitching in? I don't hear anyone else giving facts about traditional Amish barn raising.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
把你的脚放下来，这可是新漆。说真的，你是在谷仓里长大的？才不是呢，我是在城堡里长大的。
Get your feet down. This is fresh lacquer. Seriously, were you raised in a barn? No, I was raised in a castle.
《冰雪奇缘》《Frozen》
听你说话的确是这感受呢。能把电钻递给我吗？分享一个阿米什人团建谷仓有趣知识——他们不使用任何电动工具。
Well, that is how it feels. Hey, can you pass me that drill? Yeah, fun fact about Amish barn raising--they don't use any power tools.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
这又有何不可 啊？有那么多待收的土地，那么多待填的谷仓，那么多消亡的年轻人？再来一次，最后一次对弈。
Where is the fault in that? How many lands must be reaped? How many vaults must be filled and young spirits extinguished? One. One last game.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
双语例句
一只乌鸦飞过了旧谷仓。
A daw flew over the old barn.
那只猫在谷仓里捕鼠。
The cat is ratting in the barn.
粪便的气味充满了谷仓。
The smell of dung filled the barn.
羔羊在谷仓附近玩耍。
The lambs are playing near the barn.
旧谷仓被干草堆包围。
The old barn was surrounded by ricks.
农民把干草存放在谷仓里。
The farmer stores hay in the barn.
我们在谷仓里堆了很多干草。
We stacked a lot of hay in the barn.
他们决定翻新那座旧谷仓。
They decided to renovate the old barn.
农民在谷仓里发现了粪便。
The farmer found droppings in the barn.
暴风雨损坏了谷仓的屋顶。
The storm damaged the roof of the barn.
原声例句