佩德罗夫的反同法?那也只是言语。
Petrov's gay propaganda law? That's just words, too.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
不许用言语挑逗人家,客人随时会到。
Don't get me all randy. Guests are on the way.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我无法用言语回答这问题,但我能让你看到它如何成真。
But I cannot answer this question, Why? Not with words. But I can show you how it happened.
《云中行走》《The Walk》
真独特。茶。我们不需用言语交流,我们的灵魂相遇了。准确的说,我的灵魂和王子的灵魂。
Typical. Tea. We did not communicate through mere words. Our souls met. Precisely. My soul and the prince's soul.
《灰姑娘》《Cinderella》
-
言语失当
make inappropriate remarks
-
言语情景
speech situation
-
言语缺陷
speech defect
-
言语行为
speech act
-
言语障碍
lalopathy; speech disorder
-
言语病理学
speech pathology
-
言语得体
propriety of language
-
俚俗言语
vulgar language
-
言语争论
verbal warfare
-
言语攻击
verbal attack
-
言语识别
speech recognition
-
言语猥琐
speak vulgarly
-
言语能力
faculty of speech
-
言语支吾
be prevaricated in speech
-
言语矫正
speech correction
-
言语器官
speech organ
-
言语生涩
choppy language
-
言语心理学
speech psychology
-
言语尖刻
be bitter in speech
-
言语冷峭
caustic language; scathing remark
它包括语言反义词和言语反义词。
It includes language antonym and the antonym of spoken language.
说话,言谈;言语;说话能力
The act or power of speaking; spoken language
辩论是高级言语表达形式之一。
Debate is one of advanced expression of spoken language.
首先,比较访谈节目主持人言语打断与日常生活言语打断的异同;
Firstly, the interruption in talk show is compared with that in spoken language to find their differences.
通过收集整理大冶陈贵镇方言口语中的合音词来展示大冶方言语貌。
Compiling the sound compound words of the spoken language in Daye Chengui dialect is to show the looks of the Daye dialect.
从话语认知视域考察,认知贯穿于话语生成和话语理解等复杂的人类言语行为中。
From the words cognition sight inspection the cognition passes through to the words production and the words understanding and so on in the complex humanity spoken language behavior.
在俄语教学中贯彻以说为基础的言语能力综合训练,应讲求“寓教于乐”的有效形式和方法,其中俄语趣味形式即是这类有效形式之一。
Attention should be attracted to the effective forms and methods of Russian speech training with delight on the basis of spoken language in the Russian language teaching.
仅用言语不足以描述。
Words alone were not enough to describe it.
言语不足以描述这样的奇迹。
Words are not enough to relate such wonders.
他们的言语充满了凌辱。
Their words were full of insult.

中英释义: