改革开放取得丰硕成果.

Reform and opening up have yielded substantial results.

预祝本届会议取得丰硕成果。

I wish you a most productive meeting.

中韩艺术展必将取得丰硕成果。

The Chinese and SouthKorean art unfolds will certainly to yield the substantial result.

我方十分重视与贵方的合作，希望我们的合资企业将会取得丰硕成果。

We attach great importance to the cooperation with you, hoping our joint venture will obtain a plenteous result.

大家目标高度一致，那就是推动杭州峰会取得丰硕成果。

And all of us share one and the same goal, that is, to make the Hangzhou Summit deliver fruitful outcomes.

与此同是，它与东方通信、大唐电信、小天鹅集团、金鹏集团等的合作也继续取得丰硕成果。

At the same time, its cooperation with Eastcom, Datang, Little Swan and Jinpeng companies are also fruitful.

我们期待着本次论坛在与会代表的共同努力下取得丰硕成果和形成行之有效的行动方案并在不久的将来收到成效。

We look forward to the fruitful results of this forum in the joint efforts of the participants, form an effective program of action and receive the effectiveness in the near future.

我们相信，在联合国教科文组织和社会各界朋友们的支持下，中国传媒大学“媒介与女性”教席必将取得丰硕成果。

At last, we do believe that under the strong support of UNESCO and all lines of friends, UNESCO-CUC Chair on Media and Gender will make fruitful results in the future!