中英释义：
这可比酒驾严重多了。没错。
That's quite a step up from a DUI. It is.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
弗尼里奇对冲基金，又一个酒驾。为喝醉的CEO保驾护航。
The hedge fund Vonerich. Another DUI. Keeping the world safe for drunk CEOs.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
酒驾司机活了下来，他们把他拽了出来，但他们把火扑灭，检查停在那儿的车时...
The drunk guy survived, they managed to pull him out, but when they put the fire out and examined the parked car...
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
法官阁下，这太卑鄙了，打着酒驾指控的幌子来...
Your Honor, this stinks. This phony DUI charge was used as an excuse to...
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
法官阁下，在伊利诺伊州血液中酒精量超过0.08%算做酒驾。
Your Honor, the blood alcohol limit for inebriation in Illinois is 0.08%.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
律师，现在的情况严重性远超酒驾，因此我拒绝人身保护请求，允许州检察院在48小时内以这项指控进行逮捕。
Counselor, this is way past phony DUI's at this point, I will deny the writ of habeas-corpus, and allow the state's attorney their 48 hours upon arrest to charge.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
-
酒驾司机
drink-driver
-
酒驾检查站
sobriety checkpoint
-
酒驾拘留
drink-drive arrest
这些伤害包括最常提到的威胁和骚扰，以及身体攻击、酒驾，甚至是财政和家庭问题。
These harms include things like threats or harassment, which was the most commonly cited, as well as physical aggression, drunk driving, and even financial or family problems.
酒驾是非常危险的行为。
Drink and drive is a very dangerous behavior.
他因为酒驾被警察抓住了。
He was caught by the police for drink and drive.
酒驾会导致严重的交通事故。
Drink and drive can lead to serious traffic accidents.
我们应该教育年轻人不要酒驾。
We should educate young people not to drink and drive.
酒驾危险，小心行驶。
Beware of the dangers of drink-driving.
他否认了有关多开处方药或酒驾撞车的言论，但称这些指控扰乱人心。
He denied that he over-prescribed drugs or crashed a vehicle when he was drunk, but said the accusations had become a distraction.
青少年流行歌手贾斯丁比伯因被指控非法飚车，酒驾和拒捕已经被逮捕。
Teen pop star Justin Bieber has been arrested on drag-racing, driving under the influence and resisting arrest charges.