中英释义：
海豚可能比某些人聪明。
They might be smarter than some people.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我花了一辈子等着订婚，不像某些人，我只计划做一次。
See, I've been waiting my whole life to be engaged, and unlike some people, I'm only planning on doing this once.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
不，我们的惨败是源于我们自己的无能，以及某些人没有能够听从指挥。
No, we were annihilated by our own incompetence and the inability of some people to follow the chain of command.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
比如威廉·卢卡斯爵士就是位很和蔼的人。跟他同一爵位的某些人比起来，他是那么温雅的好人。
Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man. And a good deal less self-important than some people half his rank.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
你支持哪一种轨距呢？今晚过后我会让你知道，不像某些人，起码我会带着开放的态度去听。
Which side do you come down on? I'll let you know after tonight. Unlike some people, I'm going in with an open mind.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我认识你们里的某些人，也想认识某些人，戴安。
I know some of you, and some of you I want to get to know. Diane.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
对某些人，对其他人来说，这是一种认可，也是他们能得到工作的保障
For some. For others it offers validation. Job security.
《乔布斯》《Jobs》
那个决定只是看似主观而已。但实际上，婚宴上的人都有着十分明确的功用，而某些人的发挥就是会比别人强。
That decision only seems subjective. In reality, people in a wedding party perform very specific functions, and some will perform those better than others.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
竟然某些人还能享受自己讲话的声音。
We love the sound of our own voice, too, evidently.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
这样的爱，情比金坚，因为你们的爱，充满着善意，耐心与尊重，这些优点在“某些人”身上偏寻不得啊。
And that's the strongest kind of love because at its core, it has kindness, patience, and respect. Qualities that are hard to find in people these days.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
某个人或者某些人今天想把我和我夫人困在地下好让我们输掉大选。我想知道你对此有什么了解。
Someone or someones tried to make my wife and I lose the election by keeping us underground today. And I would like to know what you know about that.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
好啊。戴上，防镭射。难忘一宵啊。我是不想透露太多啦，但某些人已经上了八垒了哦。
Hey. Laser. Had a great night last night. I don't like to kiss and tell, but somebody made it to eighth base.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
某些人听起来很开心啊？看，爸爸，这里有一张我还是个宝宝的时候的照片。这个我记得很清楚。
Somebody sounds like they are having fun? Look, Daddy, that's a picture of me as a baby. I remember it well.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
那乔治说出来的第一个词是什么呢。恐龙。乔治说出来的第一个词是恐龙。某些人的午餐看起来不错呢。
What was George's first word? Dino-saur. George's first word was dinosaur. Somebody looks like they had a good lunch.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
怎么说，先生。他们察觉出来了。无论你在海外有过什么遭遇，你都不必感到内疚或惭愧。我为国尽忠了，我那么做是因为我别无选择。不像某些人。
How's that, sir? They felt it. Whatever happened to you overseas, there's no reason to feel guilty or ashamed. I served my country. I did what I did because it's what I had to do. Not like some others.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
你不情愿我很理解，库珀博士，我深表同情，但残酷的事实摆在面前，有时候我们不得不为了募集研究资金而跟某些人溜须拍马。
I understand your reticence, Dr. Cooper, and I sympathize, but the hard facts are, occasionally, we have to shake a few hands and kiss a few butts to raise money for our research.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
双语例句
这种病毒对某些人来说是致命的。
This virus is fatal to some people.
对某些人来说，自由等同于责任。
For some people, freedom equates to responsibility.
某些人喜欢喝咖啡。
Some people like to drink coffee.
某些食物可以引发某些人的过敏反应。
Certain foods can trigger allergic reactions in some people.
大声的噪音对某些人来说是令人厌恶的。
Loud noises can be aversive to some people.
对某些人来说，巧克力可能相当使人上瘾的。
Chocolate can be quite addictive for some people.
爱尔兰佬这个词对某些人来说可能是冒犯的。
The term mick can be offensive to some people.
对某些人来说，这个城市的魅力是可抵抗的。
The charm of the city is resistible to some people.
权力的诱惑对某些人来说可能是压倒性的。
The seduction of power can be overwhelming for some people.
学会使用筷子对某些人来说可能很有挑战。
Learning to use a chopstick can be challenging for some people.
重点词汇
-
某些
some; certain; particular
原声例句