中英释义：
有零钱吗？开玩笑啊？你都是百万富翁了你却还向别人要钱？百万富翁就是这么省出来的。
Got a little change? Seriously? You're a millionaire, and you're still trying to ask for money? That's how you stay a millionaire.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
我经常和你说什么，你会成为百万富翁。
What do I always tell you? You're gonna be a millionaire.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
莫妮卡要跟百万富翁约会了。我才不跟他约会。
Oh my God, Monica's gonna go out with a millionaire. I'm not gonna go out with him.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你了解印度吗？看过《贫民窟的百万富翁》。哇，那我就是贫民窟的天体物理学家。
You know India? I saw Slum dog Millionaire. Well, I'm a slum dog astrophysicist.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你不懂这件事的意义吗？我大可忘了那部蠢电影，我要变成百万富翁了！
Don't you see what this means? I can forget about that stupid movie. I'm gonna be a millionaire.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你不知道这电影的情节吗？“贝丝已经过世十年了”，我就快变成百万富翁了。
Did you not hear the plot of the movie? She's been dead for ten years. I'm gonna be a millionaire.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
否则，我对天发誓，我会用热勺子烫瞎你的眼睛，就像《贫民窟的百万富翁》里的那个小男孩一样。
Or I swear to God, I'll blind you with a hot spoon, like they did to that little boy in Slumdog Millionaire.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
没有护甲，你算什么？算天才，百万富翁，花花公子，慈善家。
Take that off, what are you? Genius, billionaire, playboy, philanthropist.
《复仇者联盟》《The Avengers》
一位百万富翁在比弗利山庄的家中被毒死。
A millionaire was poisoned in his home in Beverly Hills.
你觉得一个衣衫褴褛的百万富翁可能会发生什么？
What do you think may happen to a millionaire in rags?
故事主要讲述了年轻而神秘的百万富翁杰伊·盖茨比。
The story primarily concerns the young and mysterious millionaire Jay Gatsby.
他梦想成为一名百万富翁。
He dreams of becoming a millionaire.
许多人梦想中彩票成为百万富翁。
Many people dream of winning the lottery and becoming millionaires.
这位百万富翁住在一座豪华的别墅里。
The millionaire lives in a luxurious mansion.
那位百万富翁捐赠了很多钱给慈善机构。
The millionaire donated a lot of money to charity.
成为百万富翁需要很多努力和运气。
Becoming a millionaire requires a lot of effort and luck.
他是一个自力更生的百万富翁，白手起家。
He is a selfmade millionaire who started with nothing.
这个骗子让所有人相信他是个百万富翁。
The beguiler convinced everyone that he was a millionaire.
-
百万富翁
millionaire