Sheldon你不是个奇葩。我没说自己。

Sheldon, you're not a weirdo. I wasn't speaking about me.

《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

而且老实说，这个人在别人眼里还是个奇葩。

And frankly, who can strike some people as being kind of a weirdo.

《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

听着，你有小孩后，我还是会陪在你身边。我会是他们好玩的佩妮阿姨给他们糖吃，教他们骂脏话还会跟他们说妈妈有多奇葩

Listen, when you have kids, I'm still gonna be there. I'm gonna be their fun Aunt Penny who gives them candy, and teaches them swear words and tells them stories about what a weirdo their mother is.

《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》

你真是奇葩。人中龙凤是谓奇葩。

You're unbelievable. I know.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

再次觉得你奇葩。再次回你，鹤立鸡群是谓奇葩。

Once again, unbelievable. Yeah, once again, I know.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

你看。你就是这么做才让人觉得奇葩。

You see, that's the kind of thing that makes people think you're weird.

《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

她不是那种医生。那是她的损失。人称真医学奇葩就是我。

She's not that kind of doctor. Well, her loss. I've been called a genuine medical oddity.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》