毛主席曾经说过，妇女能顶半边天。

Chairman Mao once said that women could hold up half the sky.

毛主席在1938年接受德国记者采访时说。

Chairman Mao said during the interview with a German reporter in 1938.

现代中国也有着同样的情形:红色的通用货币上印着毛主席的头像。

And what struck me most, as the red notes were being counted out, was that almost every one of them has on it the portrait of Chairman Mao.

在花了几十年领导中国共产党和他的国家之后，毛主席开始担心后世会如何记住他。

After decades leading the Chinese Communist Party and then his nation, Mao Zedong began to worry about how he would be remembered.

我们将肯定毛主席的功绩是第一位的,他的错误是第二位的.

We will reaffirm that his contributions are primary and his mistakes secondary.