中英释义：
墙式保险箱什么时候装的？在地板保险箱装满之后啊。
When did we get a wall safe? When there was no more room in the floor safe.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
而找到这种能量的关键就在那个保险箱里。
And the only means of finding it is in that safe right there.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
地板保险箱又什么时候装的？装了监控摄像机之后啊。
When did we get a floor safe? When we got the security camera.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
假设这是场梦 你会有个装满秘密的保险箱，然而我需要知道箱中何物。若要达成目的 必须对我敞开心胸。
If this is a dream, and you have a safe full of secrets. I need to know what's in that safe. In order for this all to work, you need to completely let me in.
《盗梦空间》《Inception》
绑匪是你安排? 费舍尔。你想打开保险箱，拿遗嘱?
The kidnappers are working for you? You're trying to get that safe open? To get the alternate will?
《盗梦空间》《Inception》
卡尔不管到哪里，都坚持要带着保险箱。
Cal insists on carting this hideous thing everywhere.
《泰坦尼克号》《Titanic》
旁边车厢的二楼有一个乘务员室，里面有一个保险箱，箱内有一把上膛的手枪，找到它，必要时你可以使用任何武力。
On the upper deck of the next carriage there is a conductor's compartment. It's a small office containing a strongbox. Inside is a loaded handgun. Get to it. You are authorized to use whatever force necessary.
《源代码》《Source Code》
短语搭配
-
撬保险箱
crack a safe
-
防火保险箱
fireproof safe
-
强行打开保险箱
force a safe open
-
保险箱的钥匙
key to a safe
双语例句
她把珠宝放在保险箱里。
She keeps her jewels in a safe.
你知道保险箱的密码吗？
Do you know the code for the safe?
这个保险箱防火防盗。
This safe is fireproof and burglarproof.
她把贵重物品保护在保险箱里。
She secured her valuables in a safe.
她将文件存放在保险箱里。
She deposited the documents in the safe.
她的保险箱里有几块金砖。
She has several gold bricks in her safe.
她把珍贵的珠宝放在保险箱里。
She keeps her prized jewelry in a safe.
他据称从保险箱里偷了钱。
He allegedly stole the money from the safe.
他们把重要文件储存在保险箱里。
They sto important documents in a safe.
他把重要文件放在保险箱里。
He put the important documents in the safe.
原声例句