中英释义：
我有个硕士文凭的。谁没有啊？
I have a master's degree. Who doesn't?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我拿到了犯罪学的硕士学位，顺利进入警校。
I earned my Master's in Criminal Justice and got into the academy.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
再次离婚，获得硕士学位，总算找到心仪的工作。
Getting divorced again. Getting my master's degree. Finally getting the job I wanted.
《少年时代》《Boyhood》
我怀疑你听不听得懂，谢尔顿告诉我你只有个硕士学位。
I doubt you'd understand. Sheldon tells me you only have a master's degree.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
是吗？杰米，你要跟一个小孩才三岁，老婆在读硕士的人谈良心。
Really? Yeah, Jamie, you try being for real with a three-year-old and a wife getting her master's degree.
《大空头》《The Big Short》
我也很想在你们的座位下面放点礼物赠送给你们一些硕士与博士学位，但看来你们已经有了。
I wanted to be able to have you look under your seats and there would be free, master and doctor degrees but I see you got that covered, already.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
劳驾，我有麻省理工大学的工程硕士学位证书，要求修完144个学分和一篇原创论文。
Excuse me, I have a master's degree in engineering from the Massachusetts Institute of Technology. It required the completion of 144 units of grad work and an original thesis.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
知道吗，你不仅羞辱了我。你还羞辱了我的家人，我的文化和我未来的新娘安努，她是毕业于康奈尔大学的硕士她吃素最爱的水果是菠萝。
You know what, you're not just insulting me. Okay? You're insulting my family, my culture and my future bride, Anu, a vegetarian with a master's degree from Cornell whose favorite fruit is pineapple.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
-
硕士学位
master's degree
-
文学硕士
Master of Arts (MA);Master of Arts (MA)
-
法学硕士
Master of Laws (LLM); legum magister
-
硕士研究生
postgraduate (student)
-
文科硕士
Master of Arts (MA)
-
公共管理硕士
Master of Public Administration (MPA);Master of Public Administration (MPA)
-
工商管理硕士
Master of Business Administration (MBA)
她拥有生物学的硕士学位。
She holds a master's degree in biology.
他正在攻读文学硕士课程。
He is pursuing a Master of Arts program.
她的文学硕士论文非常出色。
Her Master of Arts thesis is outstanding.
她在剑桥攻读硕士学位。
She studied at combridge for her master's degree.
她正在攻读教育硕士学位。
She is pursuing a master's degree in education.
她正在攻读教育学硕士学位。
She is pursuing a Master of Education degree.
她正在攻读经济学硕士学位。
She is pursuing a Master of Economics degree.
她获得了工程学的硕士学位。
She earned her master's degree in engineering.
完成文学硕士需要两年的时间。
Completing a Master of Arts takes two years.
她在大学获得了硕士学位。
She earned her master's degree at the university.