对个人储蓄存款征税制度

Institution of a tax on individual savings deposits

另一方面, 银行向企业存款和个人储蓄支付利息.

On the other hand, banks pay interest to enterprise deposits and individual savings.

货币流通量充足. 同时, 个人储蓄存款的增加速度趋缓.

There is ample currency in circulation. Meanwhile, the increase in individual savings deposits has dropped.

对个人储蓄存款，商业银行有权拒绝任何单位或者个人查询、冻结、扣划，但法律另有规定的除外。

Commercial banks have the right to refuse any entity or individual to inquire about, freeze or deduct individual savings accounts, unless it is otherwise prescribed by laws.

明智的使用特别税投资媒介，例如养老账户或者个人储蓄账户，绝对别让税控制了你的投资。

Make sensible use of tax-privileged investment vehicles such as pensions and Individual Savings Accounts (Isas) but never let the tax tail wag the investment dog.

个人储蓄是其收入超过消费的量.

Personal savings is the amount income exceeds consumption.

个人储蓄率自从去年以来已经有所上升.

The personal savings rate has been rising over the past year.

2010年第1季消费性支出轻微滑落，个人储蓄消耗以支持消费。

Consumer spending fell slightly in the first three months of 2010, with individuals running down their savings in order to finance purchases.

您必须拥有足够的个人储蓄，以支付首期付款以及其他与购屋有关联的成本。

You should have sufficient personal savings to pay for the downpayment and other related costs associated with buying a house.

我国社会养老保险由国家基本养老保险 、 企业年金和个人储蓄养老三个支柱组成.

The social pension system in China is composed of state pension, enterprise annuity and personal savings.