我也差点再度拉我的蛋蛋。
I am this close to tugging on my testicles again.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
他们把球[蛋蛋]也带来了吗?对,他们有非常多的球[蛋蛋]。
Did they also bring their balls? Yes, they have many, many balls.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
唉,真可惜,本来可以在新年夜等着蛋蛋掉下来的。
Hmm. That's too bad. We could have spent New Year's Eve waiting for the ball to drop.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他很用力的去拉他的蛋蛋,所以我们要带他去看急诊。
He pulled on his testicles so hard. We had to take him to the emergency room.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我很想现在就把问题解决了,不过不巧我的蛋蛋都冻僵了。
I would love to solve this problem right now, but unfortunately, my balls are frozen.
《火星救援》《The Martian》
卡魔拉。你知不知道这些手榴弹是炸掉蛋蛋的还是毒气弹?
Gamora. Do you know if these grenades are the blow-off-your-junk kind or the gas kind?
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
发薪日到了,我不是在说那个好吃带小花生[蛋蛋]的坚果棒哦。
It's payday. And I'm not talking about the delicious little treat with nuts.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你的话听起来无害,但你说话的语气让我的蛋蛋都吓得缩进小腹了。
Okay, what you're saying sounds nice, but the way you're saying it is causing my testicles to take cover in my abdomen.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
好吧,那我们能说你是个天生有神器的人么?我有个蛋蛋确实诡异的长。
Can we imply that you're well-endowed? I do have one oddly long testicle.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你看哈,圣诞假期快到了,也许他想看看能不能把另一个蛋蛋也给弄错位了。
You know, the holidays are just around the corner. Maybe he wants to see if he can lodge the other testicle up there.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
喔, 想出什么了吗?是的,听听看这个“它们舒服到就像是被脚踢到蛋蛋一样。”
Oh, anything yet? Yes, how's this? They're so uncomfortable, it's like getting kicked in the nuts for your feet.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
还有个你没提,你蛋蛋擦破了就因为骰子告诉你不用再穿内裤了。成也骰子,败也骰子。
You left out, got chafed testicles because you no longer wear underpants. The dice giveth and the dice taketh away.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
当然有你要什么?我们有蕾丝、缎子、棉布、亚麻、条纹布,我想我的蛋蛋应该也在这里。
Yeah, sure. What do you need? We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt, and I think my testicles may be in here too.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我更愿意把你们手里握着的东西想成是我的实话球[蛋蛋] 。滚他丫的,咱们去吃肉丸吧。
I like to think of those things you're holding as my truth balls. Screw this. Let's get to the meatballs.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
再说克罗纳是啥? 我的克罗地亚表兄被我们称为克罗纳,他只有一个蛋蛋,他上吊死了。
Also, what's a cronut? Cronut is what we called my croatian cousin with one testicle. He hung himself.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
是不是这个家伙当初提你内裤太过用力以至于你一个蛋蛋上提错位,你的整个圣诞节假期都在等它慢慢滑下来?不是,那又是一个人。
Was he the one who wedgied you so hard, your testicle reascended, and you spent your whole Christmas break waiting for it to come back down? No, that was a different, different guy.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
跟你的纳粹蛋蛋说再见吧。
Say Auf Wiedersehen to your nazi balls.
鼠标点选开始后,按右下角的方向键选择托蛋蛋的盘子的倾斜方向来让蛋蛋滚动。
After the mouse click by the lower right button to select the direction of the dishes asked dash of the tilting to the direction of rolling for the dash.
蛋蛋,需要的的爱。
Egg, needs love.
这说到底是个“鸡生蛋蛋生鸡”的问题。
This is the ultimate chicken-and-egg situation.
蛋蛋是幸运的女孩,因为她曾拥抱过采洁。
Dandan is a lucky girl for she hugged with Amber.
警方逮捕了这名蛋蛋克星吗,还是他们也很怕她?
Did the police arrest the ball buster, or were they afraid to?
我不是故意砸他的小弟弟的。我是要砸他的蛋蛋的。
I didn't meant to hit him in the penis. I meant to hit him in the balls.
面对中国打来的洲际蛋蛋美国将只有扔橡子的份儿了。
America will just have to launch ACORNs at incoming Chinese ICBMs.
你是说他的蛋蛋被炸掉了?应该是的,长官。我想去看看。
You're saying he had his balls blown off? Approximately, sir. I want to see.
那时候中国的火箭和蛋蛋发射都颤颤巍巍的大多数还爆了。
Missle to not wobble upon launch and most of them blew.

中英释义: