坏主意。真是不可思议。
Silly idea. That was amazing.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
这可能不是一个坏主意,不,这就是一个坏主意,不能再坏了。
Maybe it's not the worst idea. No, it is the worst idea. It's the worst idea ever.
《火星救援》《The Martian》
你家的房子是用什么造的呢,猪先生?砖头。你可别打坏主意!
What's your own house made of, Mr. Pig? Bricks. So don't even think about it.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你家的房子是用什么造的呢,猪先生?砖头。你可别打坏主意!
What's your own house made of, Mr. Pig? Bricks. So don't even think about it.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
进行太空旅游是个好主意还是坏主意?
Is it a good or a bad idea to take tourist trips into space?
重复坏主意会增加他们被接受的机会。
Repetition of bad ideas increases their chances of being accepted.
让我告诉你为什么我认为这是个坏主意。
Let me tell you why I think it's a bad idea.
把我们的公园变成一个高尔夫球场是一个坏主意。
Turning our park into a golf course is a bad idea.
办公室恋情通常是个坏主意。
Office romances are usually a bad idea.
我突然间想到一个坏主意。
That just struck me as a bad idea.
给得太多选择是一个坏主意。
Presenting too many choices to a client is a bad idea.
坦白说,这实在是个坏主意。
Frankly, that's a bad plan.
建立早锻炼制度倒不是个坏主意
Instigating a morning fitness regime is not a bad idea.
checked 异常是坏主意吗?
Are checked exceptions a bad idea?
-
主意
idea; thing; thought; brainchild; definite view

中英释义: