中英释义：
上床之前，佩佩和乔治洗了澡。佩佩喜欢泼水。乔治喜欢泼水。佩佩和乔治都喜欢泼水。
Before bedtime, Peppa and George have their bath. Peppa likes splashing. George likes splashing. Peppa and George both like splashing.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
睡觉之前，佩奇和乔治要洗澡。佩奇喜欢泼水，乔治也喜欢泼水，佩奇和乔治都喜欢泼水。
Before bedtime, Peppa and George have their bath. Peppa likes splashing. George likes splashing. Peppa and George both like splashing.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
睡觉之前，佩奇和乔治要洗澡。佩奇喜欢泼水，乔治也喜欢泼水，佩奇和乔治都喜欢泼水。
Before bedtime, Peppa and George have their bath. Peppa likes splashing. George likes splashing. Peppa and George both like splashing.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
不能再泼水了。来把你们擦干，穿上睡衣。
That's enough splashing. Let's get you dry and into your pajamas.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
这场声势浩大的互相泼水有一个虔诚的目标。
Soaking your opponents on this grand scale has a religious basis.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
泼水节
Water-splashing; Water-sprinkling Festival (of Thailand, Laos, Burma and some minorities in South China)
-
相互泼水
splash water over each other
人们上街泼水。
People go on the streets to throw water.
孩子们在泳池里嬉戏地互相泼水。
The children playfully splashed water at each other in the pool.
在泼水节期间，人们互相泼水以示祝福。
During the Water-splashing Festival, people splash water on each other to give blessings.
明天我们将故意在我们的画上泼水。
Tomorrow we'll pour water over our drawing on purpose.
他们听到了响亮的泼水声。
They heard a loud splash.
孩子们喜欢互相往身上泼水.
The children love to splash water over one another.
周末泼水事件似乎并非是头一回。
It appears that the weekend water attack was not the first of its kind.
泼水的时候你可以大喊大叫，泼水的一半乐趣就在这里。
To be able to shout while you are splashing water is half the fun.
泼水于地板上
Splash water over the floor
第二天是最隆重的日子--泼水日.
The second day is the water splashing day when the celebrations reach a thrilling climax.