中英释义：
邀请我女朋友去看你的电子加速器？怎么了？
Inviting my girlfriend to come see your electron accelerator? Yeah? So?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你的实验进展如何？很顺利，我们正在准备电子加速器，后天就能准备好。
So, how's your experiment going? Ah, terrific. We're getting the electron accelerator set up. We should be ready to go day after tomorrow.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
始终还是漫画大会，就如同披萨或粒子加速器一样嘛，就算做得不好，也还是可以接受。
It's a comic book convention. You know, it's like pizza or particle accelerators, even the stinky one's still pretty good.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
庞大量的粒子加速器如大型粒子对撞机已被需要来把微小的亚原子粒子加速到达接近光速了。
It already takes enormous particle accelerators like the Large Hadron Collider to accelerate tiny subatomic particles to close to light speed.
《TED教育》《TED-Ed》
希格斯玻色子在哪里[西语]？在粒子加速器里[西语]。干得好，我的朋友[西语]。
Donde esta el boson de higgs? En el acelerador de particulares. Bueno, mi amigo.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
哦，谢谢，说出来你们别不信，我刚刚发现中国湖北核物理学院的一个研究团队，用粒子回旋加速器做了个实验，得到的结果很喜人呢。
Thank you. Believe it or not, I just learned a Chinese research team at the Hubei Institute for Nuclear Physics ran a test on a cyclotron, and the results were extremely promising.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
-
回旋加速器
cyclotron; circular accelerator
-
同轴加速器
coaxial accelerator
-
油门加速器
throttle accelerator
-
聚束加速器
bunching accelerator
-
磁感应加速器
magnetic induction accelerator
-
同步加速器
synchrotron/synchronous accelerator
-
激光加速器
laser accelerator
-
直线加速器
linear accelerator
-
全能加速器
omnitron
-
循环加速器
cycle accelerator
-
粒子加速器
particle accelerator
-
高能加速器
high-energy accelerator
-
质子加速器
proton accelerator
-
电子加速器
electron accelerator
-
磁共振加速器
magnetic resonance accelerator
-
电子同步加速器
electron synchrotron
-
同步回旋加速器
synchrocyclotron
-
超高能加速器
ultrahigh-energy accelerator
加速器的反应非常灵敏。
The accelerator is very responsive.
加速器坏了，我们需要修理它。
The accelerator is broken, we need to fix it.
按下加速器以提高汽车的速度。
Press the accelerator to increase the car's speed.
粒子加速器用于科学研究。
The particle accelerator is used in scientific research.
他踩下加速器，车子迅速加速。
He pressed the accelerator and the car sped up quickly.
科学家研究加速器中粒子的流量。
Scientists study the fluence of particles in the accelerator.
加速器踏板位于刹车踏板的右侧。
The accelerator pedal is located on the right side of the brake pedal.
他在他的赛车里安装了一个新的加速器。
He installed a new accelerator in his racing car.
你可以通过按下加速器来增加速度。
You can increase the speed by pressing the accelerator.
物理学家解释了微粒加速器的工作原理。
The physicist explained how a particle accelerator works.