加菲：哦，那种突发事件。

Garfield: Oh, that po-po.

毛毛：加菲，看，送奶车。

Nermal: Garfield, look, the milk truck.

加菲 ：我们猫喜欢坐在高的位置。

Garfield: We cats like to sit in high places.

嘿，退后，加菲？你在这里干什么。

Hey , back off . garfield ? what are you doing here.

乔恩：有的时候我觉得我太宠加菲了。

Jon: Sometimes I think I cater to Garfield too much.

加菲：帅多了，我猜她喜欢这个发型。

Garfield: So much cooler. I suppose she likes this haircut.

加菲,我决定要改改我对早晨的态度了.

I ` ve decided to change my attitude toward mornings, Garfield.

加菲：或者我用发光的东西让你分心？

Garfield: Or should I distract you with something shiny?

我想这事(送匹萨的人跑了这事)一定和你有关吧,加菲.

I ` m assuming this has something to do with you.

吉姆．戴维斯只为以狗为主角的漫画太多而不平，便创造了加菲。

Jim Davis, the author, created Garfield because he felt unfair that lots of cartoons characterized by dogs.