你需要支付自付额，保险才会覆盖剩余部分。

You need to pay the deductible before the insurance covers the rest.

在剪彩的剩余部分青蓝。

The remainder of the ribbon is Ultramarine Blue.

执行构造函数的剩余部分。

Executes the rest of the constructor.

不可数剩余部分

The rest of sth is

剩余部分无罪释放。

The rest were freed without charge.

缓冲所述下载视频节目的剩余部分，当下载所述视频节目的速度超过所述预定重放速度时产生所述剩余部分。

Excess portions of the downloaded video program that result when a rate at which the video program is downloaded exceeds the predetermined playback rate are buffered.

剩余部分的金额必须在6月底前付清。

The remainder must be paid by the end of June.

东非板块将从非洲的剩余部分分离出去.

Part of East Africa will break away from the rest of Africa.

这将会留下一小片原来字体的剩余部分。

This should leave a thin wispy looking remnant of your text.

他拿来一把剪刀，剪开了茧的剩余部分。

He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.