中英释义：
好像夏天被放在碗里。
Well, that's like summer in a bowl.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
所有的彩票都在碗里了吗？是的。
Okay. Well, are all the tickets in the bowl? Yeah.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我们有个碗，钥匙都放那个碗里，你应该弄个碗。
We have a bowl. Our keys go in a bowl. You should get a bowl.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你们看看，你们等于住在碗里，碗一装满水就无处可逃罗。
Look around. You're in a bowl. Bowl's gonna fill up. Ain't no way out.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
首先，我把一些面粉放进碗里。噢！！！
First, I put some flour in the bowl. Ooooo!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
太棒了，这碗麦片再不彼此分子独立了，我现在有一碗麦片糊了。
Okay, this cereal has lost all its molecular integrity. I now have a bowl of shredded wheat paste.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
对不起，有人坐那儿。谁？我的物理碗奖杯。
Sorry, somebody's sitting there. Who? My physics bowl trophy.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
下午好，欢迎你们来到今天的物理碗大赛练习赛。
Good afternoon, and welcome to today's physics bowl practice round.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
慢慢地在碗里拌匀，接下来开始和面。
Just turn it around in the bowl very gently. And begin to crush the dough together.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
我奶奶以前用大木勺和大竹碗来搅拌。
My grandmother used to make this with a big wooden spoon and a big, big bamboo bowl.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我们正准备参加物理碗比赛，而我们队现在三缺一。
We are entering the physics bowl, and we need a fourth for our team.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
用保鲜膜把碗盖起来，这样不会让空气进入碗里，把面团的表皮风干了，那样面就不能醒了。
Cover up your bowl and what that will do is prevent the air from drying out the crust on that and actually prevents it from growing.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
来，我们把手放进这个碗里，然后开始把番茄压碎。
Come on, we're gonna put our hands in this bowl, and we're gonna start squishing the tomatoes.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
将鸡肉放进碗里，接下来我要做一点美味的酱汁来腌制鸡肉。
This into a bowl, and I'm just going to create a delicious marinade for the chicken.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
真的吗？那你生气不是因为我对一碗辣味薯条说了句好话？
Really? So, you didn't get all snarky 'cause I said something nice to a bowl of chili fries?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
谁说买不到,六块钱以下的高级鸡尾酒碗？或许我们能把它退回去？
Who says you can't get a nice punch bowl for under six bucks? Maybe we can take it back?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
她喜欢独一无二，就像她那个丑到不行的水果陶碗。
It's gotta be one of a kind. You know like, you know, what's that God awful ceramic fruit bowl she has on her counter?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你为什么要砸碎速冻香蕉？我有一碗麦片，又找不到刀子。
Why are you smashing a flash-frozen banana? Because I got a bowl of Cheerios and I couldn't find a knife.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
在这件森林深处有一间小屋。而在这间小屋的桌子上放着一碗热腾腾香喷喷的粥。
Inside the forest was a little house. And inside the house was a bowl of porridge.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我知道有人不同意。谁？我的物理碗奖杯，莱纳德真聪明，谢尔顿是谁？
I know someone who would disagree. Who? My physics bowl trophy. Leonard is so smart. Sheldon who?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
双语例句
哦，一个中碗，谢谢。
Oh, a medium bowl, please.
我的肚子里有一碗水果！
A fruit bowl in my tummy!
晚餐你可以吃一碗米饭。
For dinner, you can eat a bowl of rice.
一碗汤配一个大而圆的肉丸！
A bowl of soup with a large, round meatball!
将吹起的气球放在一个空碗里。
Place the blown-up balloon in an empty bowl.
那只熊睁大眼睛看着碗里的食物。
The bear looked at the bowl of food with big eyes.
他们看了看碗和椅子。
They looked at the bowls and the chairs.
我们有大碗、中碗和小碗。
We have large, medium and small bowls.
我们该给它们准备几碗食物吗？
Should we put out bowls of food for them?
她尝了三碗粥并坐在三把椅子上。
She tastes three bowls of porridge and sits in three chairs.
原声例句