人们应当注意以给地震灾区捐款为名义的网络诈骗。

People should guard against Internet fraud while donating for the quake victims.

当心网络诈骗。

Beware of scams online.

正是这三方面为网络诈骗提供了契机。

All three present opportunities for fraud.

如果你已经是网络诈骗的受害者，联系官方机构。

If you're a victim of online fraud, contact the authorities.

大河网讯研究表明:大量的电脑用户易受网络诈骗.

Many computer users are leaving themselves open to online fraud, research shows.

网络诈骗者的确云集于沃尔恰，但只有一小部分人是真正的黑客，其他大部分人专门从事电子商务诈骗和商业化的恶意软件攻击。

The town is indeed full of online crooks, but only a small percentage of them are actual hackers. Most specialize in ecommerce scams and malware attacks on businesses.

网络诈骗者的确云集于沃尔恰，但只有一小部分人是真正的黑客，其他大部分人专门从事电子商务诈骗和商业化的恶意软件攻击。

The town is indeed full of online crooks, but only a small percentage of them are actual hackers.Most specialize in ecommerce scams and malware attacks on businesses.