基于灰色预测理论,给出了飞行事故率和事故症候率预测分析的新方法。
The new forecast analysis method on the flight accident-rate and the flight incident-rate is discussed by using the forecast method based on grey control principle.
飞机结冰是造成飞机飞行事故的重要原因之一。
Aircraft icing is one of the most important reasons for aircraft accident.
在飞行事故调查局的调查过程中发现,飞行员在开始他们的飞行时没有得到机场修缮工程的重要信息。
It emerged during the AAIU investigation that crucial information about improvement works at the airport was not available to the pilots when they commenced their flight.
他过来与她见面的那天晚上死于一场飞行事故。
That night, he left to meet her and was killed in a plane crash.
航空人员违反规章制度,致使发生重大飞行事故.
Flouting of the rules by airline staff led to a serious plane crash.
航空安全研究显示所有的飞行事故中大约有90%都发生在开始两分钟或者最后四分钟的时候。
Aviation safety studies have shown that approximately 90% of all aviation accidents occur during the first two minutes or the last four minutes of flight.
有个事实是大部分的飞行事故都发生在飞机起飞和降落的时候。
It is true that most accidents happen on takeoff and landing.
瑞安航空公司昨天说他们已经“在这个飞行事故调查局报告的辅助和全面合作下,我们已经接受并落实了所有的建议”。
The airline said yesterday it had assisted and cooperated fully with this AAIU report and we have accepted and implemented all of the recommendations made.
-
飞行
fly; wing; air; flying; flight; aviation
-
事故
accident; incident; emergency; misadventure

中英释义: