他成功了! 他成功了!
He made it! He made it.
《疯狂原始人》《The Croods》
你个混蛋,你成功了。
You son of a bitch! You made it.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
就是这里,我们成功了。
This is it. We made it.
《狮子王》《The Lion King》
看,真的行!我们成功了!
Look, it works! We did it!
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
太好了,成功了,没人难过了。
Great. It worked. No one's sad.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
如此低概率事件尽然成功了。
It was low probability of success.
《疯狂外星人》《Home》
成功了,成功了,哦,太棒了,成功了。
It works. Oh, this is amazing. You work.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
因此,简单的事实就是,妇女成功了,美国就成功了。
So the simple truth is, when women succeed, America succeeds.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
他决定叫优步。居然成功了。除非他咬司机,不然就太成功了。
He's gonna take an Uber. It worked. Unless he bites the driver, yeah.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
而且,我觉得我们成功了,我们成功了,谢谢你,叨叨羊,你全盘招认了。
Besides, I think we got it. I think we got it. We got it up there, thank you, yakety-yak. You laid it all out beautifully.
《疯狂动物城》《Zootopia》
好了,坦克,该你了。你不来了,是吗? 如果你成功了,那就是我成功了。
Okay, Thunk. Your turn. You're not coming, are you? When you make it, so will I.
《疯狂原始人》《The Croods》
哈,成功了。
Ah, it works.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
我们还是成功了。
We did all right for a couple of goofballs.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
好,所以,成功了。
Okay. So, a success.
《火星救援》《The Martian》
Ellie,太美了,我们成功了,我们成功了, Russell ,我们可以飘过去,爬上去,爬上去。
Ellie, it's so beautiful. We made it. We made it. Russell, we can float right over there. Climb up, climb up.
《飞屋环游记》《Up》
他认输了?是。我们成功了。我们做到了。
He conceded? Yeah. We did it. We did it.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我就知道,我就知道,成功了,都无法相信。
I knew it, I knew it. I knew it, I knew it. It worked, I can't believe.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
是个男孩!他不要紧吧?!不要紧的.你成功了!
It's a boy. Is he okay? He's just fine. You did it.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
假设克莱尔成功了,如果你赢了的话,我可以留任吧。
Let's say Claire gets it. I assume I stay on, if you get the general.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
好,请说吧,快说话,安妮,你好,太好了,你成功了!
Okay, go ahead. Hi Annie. Fantastic! You got it.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
经过一番努力,她终于成功了。
After a great deal of effort, she finally succeeded.
他在工作中成功了。
He succeeded in his job.
然而,这些发明的语言中只有一种成功了。
Only one of these invented languages has enjoyed any success, though.
她在初试中就成功了。
She succeeded on her first try.
啊哈,我终于成功了!
Ah, I finally succeeded!
她只尝试了一番,就成功了。
She tried one time and succeeded.
他们的计划擦边成功了。
Their plan was close to succeeding.
这个项目完全地成功了。
The project was altogether successful.
这个项目巨大地成功了。
The project was hugely successful.
她在工作面试中成功了。
She was successful in her job interview.
-
成功
success; achievement; accomplishment; triumph; victory; prosperity; Faring; succeed; achieve; be a success; be successful; achieve success; fare; prosper; make it; do well; come through; pull off; make the grade; successful; triumphant; victorious; prosperous; successfully; triumphantly

中英释义: