中英释义：
哦，还有一件事。
Oh. And one more thing.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
等一下，罗斯，抱歉，还有一件事。对。
Oh, wait Ross. I'm sorry, one more thing. Yeah.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
好了，就是这个数字而已。好吧，也许还有一件事。
Okay. That's it. Well, maybe there's one more thing.
《乔布斯》《Jobs》
其实，还有一件事，安娜，你是我见过最了不起的人。
Actually, there is one more thing. Anna, you are the most extraordinary person I've ever known.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
嘿女士，还有一件事，当你遇到这条海沟时，从下面游过去，别从上面过去。
Oh, hey, ma'am, one more thing. Yes. When you come to this trench, swim through it, not over it.
《海底总动员》《Finding Nemo》
还有一件事。那晚我特生你的气，想报复你所以我当时想，谁是罗斯最喜欢的人呢。
Just one more thing. I was so pissed at you that night that I wanted to get back at you. So I thought, Who does Ross like more than anybody?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
还有一件事。什么？
Ah, just one other thing. Yes?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
但还有一件事，这是你们一周的课程 ，全年级都是。
Except for one thing. This is a one-week class for you, a grade.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
还有一件事，我想谈谈互联网商务的税收问题。
Uh, just one other matter. I want to talk about taxation of Internet commerce.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
还有一件事，这里不是你的一言堂，乐乐也懂烹饪。好了，够了。
And that's another thing. Your opinion isn't the only one that matters here. Colette knows how to cook, too, you know. All right, that's it!
《美食总动员》《Ratatouille》
双语例句
哦，还有一件事你需要知道。
Oh, and there's one more thing you need to know.
还有一件事。等着瞧，贱货。
One more thing. It's on, bitch.
还有一件事，你们的餐厅在哪里？
One more thing, where is your restaurant?
是的，但是...还有一件事。
Yes, but you -- I do want to say one more thing.
还有一件事是美国人民想做的。
And one more thing, folks—it's what the American people want to do.
叔叔，还有一件事。
And Uncle, one more thing.
还有一件事, 我还需要两三个衣架.
One more thing, I also need a couple more of hungers.
哦, 还有一件事, 我在哪儿投这封信?
Oh, one more thing. Where can I mail this letter?
最亲爱的丈夫, 我还有一件事告诉你.
Dearest husband, I have one more thing to tell you.
还有一件事, 公用事业费不包括在房租里.
One more thing, utilities are not included in the rent.
重点词汇
-
还有一件事
one more thing
原声例句