这张地图显示了建筑物的朝向。

This map shows the orientation of the buildings.

这栋房子的朝向很好，阳光充足。

The orientation of this house is great, with plenty of sunlight.

太阳的朝向决定了植物的生长方向。

The sun's orientation determines the direction of plant growth.

你需要调整你的朝向，才能更好地接收信号。

You need to adjust your orientation to get a better signal.

我们的座位朝向舞台，可以清楚地看到表演。

Our seats have an orientation towards the stage, giving us a clear view of the performance.

这两个是最常见的，用来修改位置和朝向。

Two of the most common changes are position and orientation.

朝向：在建筑中，建筑物所在地的位置。

Orientation: In architecture, the position of a building on its site.

朝向: 在建筑中, 建筑物所在地的位置.

Orientation: In architecture, the position of a Building on its site.

在取得足够的高度之后，我回头瞥了一眼以检查我的朝向是否对准了下面的地面标线。

After I've gained some altitude, I glance back over my shoulder to check my orientation to the show lines below.

建筑的形式和朝向均避免了与周边出现视觉冲突：在一楼的厨房天花板突出角度与花园密集接触。

The form and orientation of the building avoid visual contact with the adjacent houses: at the ground floor the angled ceiling of the kitchen accentuates the intensive contact with the garden.