战地记者每天从战场发回最新消息。

The war correspondent sent daily updates from the battlefield.

《美国大兵乔的故事》是以战地记者厄尼·派尔生命最后几天为原型的。

The Story of G.I. Joe is based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.

作为一名战地记者, 萨姆森报道了朝鲜战争情况.

As a war correspondent, Samson covered the War in Korea.

斯蒂芬•克兰是另一位元赢得战地记者声誉的伟大作家。

Stephen crane was another great writer to gain fame as a war correspondent .

丘吉尔在南非担任战地记者期间,首次受到大家的关注.

Churchill first came to public attention while working as a war correspondent in South Africa.

作为一个战地记者，在目睹了如此多的残忍的暴力之后，他的身心受到了极大的伤害。

As a war correspondent he was traumatized by the sight of so much violence.

1966年初，斯坦贝克作为纽约报纸《新闻日报》的战地记者前往南越。

Early in1966 steinbeck journeyed to south vietnam as a war correspondent for the new york newspaper newsday.

Mister Filkins 被认为是是这个时代最好的战地记者之一。

Mister Filkins is widely considered one of the finest war correspondents of this generation.

无疑，战地记者在被调遣到炮火撕碎的街道上时，知道穿戴头盔和防弹衣。

Without doubt, war correspondents are wise to wear helmets and flak jackets while sending dispatches from shell-pounded streets crackling with gunfire.

虽然我不满于战地记者们的道德承诺，他们是高度的个人中心主义者，但我从不怀疑优秀记者们的才华与献身精神。

Though I am cynical about the ethical commitment of war correspondents, so often intensely self-centred, I never doubt the brilliance and dedication of the good ones.