但有些事情是神圣不可侵犯的.
But some things are sacrosanct.
基本法律或传统被认为神圣不可侵犯。
Basic law or tradition was considered inviolable.
由于人是按照上帝形象照的,因此人是神圣不可侵犯的。
Because he is made in the image of God, man is inviolable .
公学制常常被看作是上层阶级神圣不可侵犯的事物。
The public school system is often seen to be the sacred cow of the upper classes
公学制常常被看作是上层阶级神圣不可侵犯的事物.
The Public School system is often seen to be the sacred cow of the upper classes.
许多年以前,他在这个领域里是个神圣不可侵犯的人物。
Years ago he was a sacred cow in this field.
在这方面的努力,就不会有计划是神圣不可侵犯或视为最得意的项目。
In this effort, there will be no sacred cows, and no pet projects.
所以还不如把这份神圣不可侵犯留在玩家的心中。
Therefore the might as well sacred keeps inviolably this plays in family's heart.
比如亵渎神圣等.想用尊严和神圣不可侵犯之类的话来打动你们.
Desecration, and so forth, and lectured you on dignity and sanctity.
为了寻找好的新闻故事, 在他们眼里没有什么是神圣不可侵犯的.
In their search for a good news story, nothing is sacred.
-
神圣不可侵犯
be sacred and inviolable

中英释义: