但无所谓橡,木盾的远征注定要失败。
But it matters not. Oakenshield's quest will fail.
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
战斗中剑与盾发出叮当声。
The sword clang against the shield during the battle.
英雄珀尔修斯用一面镜盾打败了美杜莎。
The hero Perseus defeated medusa by using a mirrored shield.
古代战士经常在战斗中使用剑和盾。
Ancient warriors often used swords and shields in combat.
保护我们啊!水之盾!
Protect us! The water shield!
什么是加拿大的地盾?
What is the Canadian Shield?
什么是加拿大的地盾?
Q : What is the Canadian Shield?
增加新的盾——圣杯(盘?)
The Grail added as a shield.
当我的镜子,长剑和盾。
Be my mirror my sword and shield .
我是你的盾,我是你的剑。
I am your shield , I am your sword.
闪电之盾需要法力下降。
Lightning Shield mana cost reduced.

中英释义: