今天真惨,你以为自己终于受重视了,结果老板却把你的名字叫成瑞寇。
Hey. Hey. The worse day. You know, you think you're finally making progress at work and then your boss calls you Raquel.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我想了一下,工程师好像一直不受重视,你朋友霍华德有在研究什么有趣的东西吗?
So I was thinking, you know, engineers don't get a lot of respect. Is your friend Howard working on anything cool?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
诗歌在唐朝非常受重视。
Poetry was highly valued in the Tang dynasty.
坦率是我们公司文化中很受重视的特质。
Straightforwardness is a valued trait in our company culture.
他的分析的技能在研究部门非常受重视。
His analytic skills are highly valued in the research department.
经验丰富的造船工人的技能非常受重视。
The skills of experienced shipbuilders are highly valued.
猪场中最不受重视的是公猪
Neglected animal in pig unit Boar is the most ?
在民间,麒麟也很受重视。
The common people also think highly of the kylin.
地震区传染病预防得受重视.
Epidemic prevention is urged in quake zone.
她的工作长期以来太不受重视了.
Her work has been too much ignored for too long.
通常不受重视的妇女
Women who are already often marginalized
你觉得不受重视时, 你就该辞职.
When you feel slighted, you should send in your papers.
-
重视
value; emphasize; appreciate; cherish; attach; place; respect; accent; prize; attach importance to; regard highly; reckon with; make a point; hot; oriented; emphasis; regard; concentration; store

中英释义: