中英释义：
一千万美国人非常想找工作却找不到。
Ten million of you can't even get a job, even though you desperately want one.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我不需要找工作，我已经有工作了。你不是懂你战队的吗？
I don't need a job. I have one. What happened to Team Gets It?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
你要找工作吗？关掉奥普拉脱口秀，然后去寄履历表。
You want a job? Turn off Oprah and send out a resume.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你可以在这里找工作，我常听说美国人的工作都被外国人抢走了，你也可以。
Well, so, you'll get a job here. I mean, I'm always hearing about them foreigners coming in here and stealing American jobs, that could be you.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
不，但你小爸在找工作的期间，我决定去当暑期驾驶教练。
No, while other daddy looks for a job, I'm gonna be taking on some work as a summertime driver's ed teacher.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
太好了，你知道谁不必找工作？罗斯，他在大学教书。是啊。
That is great. Hey, You know who doesn't have to job hunt? Ross. He works at the university. Yeah.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
让国会看看人民排队找工作排到林肯纪念馆的大场面。
Make Congress see the people line up all the way back to the Lincoln Memorial.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我希望全城各处的人都赶紧去注册找工作，越快越好，趁法院还没发难。
I want people registering for jobs in every part of the city as soon as possible, before the court challenges bubble up.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
麦克斯，你哪需要星座运势表，本大仙告诉你未来如何用我当你的推荐人去墨西哥餐馆找工作。
Max, you don't need that paper. I'll tell you what's in your future, using my name as a reference at Chipotle.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
-
登广告找工作
advertise for a job
-
找工作优先
get job preference (over)
第一件事就是“找工作”。这意味着你会在一些分类广告或是网上找招聘信息。
So the first thing is to look for a job. That could mean that you look at classified ads, you go online, you look for a job.
在我完成上次的上海实习后，我回到了芬兰并开始找工作。
After my internship in Shanghai ended I returned to Finland and started to look for a job.
她并没有在华尔街找工作，而是开始在网上煞费苦心地寻找其他情人。
Rather than look for a job on Wall Street, she began an elaborate online hunt for other hookups.
你可以欣赏美妙的音乐，却假装你在找工作，而事实上，你只是在跟朋友们聊天。
That way you could listen to cool music while you pretend to look for a job and you're really just chattin' with your pals.
他的父母搬到城市找工作。
His parents moved to the city to look for jobs.
他们在那里找工作。
They look for jobs there.
如今，数百万中国人离开农村去城市找工作。
Nowadays, millions of Chinese leave the countryside to search for work in the cities.
帕克维尔的人搬到阿恩威克找工作。
People from Parkville moved to Arnwick to find jobs.
应届毕业生通常在夏天找工作。
A fresh graduate usually looks for a job in the summer.
他最近一直在找工作。
He has been job hunting recently.
-
找工作
to apply for a job; job-hunting