如果他们结婚了呢?他可能是我孩子的继父。
Oh my God. What if, what if they get married? Then he'd be the stepfather of my child.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
因为我小时候我爸离开,我妈过世,我继父入狱。
I mean, well, 'cause when I was growing up, you know my dad left, and my mother died, and my stepfather went to jail.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你父亲杀了我弟弟。天呐。严格讲是继父。她跟你一样恨他。
Your father killed my brother. Oh, boy. Stepfather, technically. And she hates him as much as you do.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
发生了什么事?我得知道他们之间怎么了?为什么?他可能是我孩子的继父。
Dude. What is going on? I just, I have to find out how it went. Why? This guy could be my baby's stepfather.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
妈妈和米格尔随时会到。他是我们继父,又不是恐怖分子。
Mom and Miguel get here any minute. He's our stepdad, not ISIS.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
未必呀,他是正当防卫,你继父闯进你家进行威胁,我们可以解释的。
No, not necessarily. It was self-defense. He broke into your house. He threatened you. We could explain that.
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
Devon 我们不是你的刻薄继父,赶紧告诉我们怎么用这机器吧。
Devon, we're not your mean stepdad. Just show us how to use the machine.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
菲比,我以为你爸在牢里。不,那是我继父,我真正的爸是我出生以前就跑了的那个。
Phoebe, I thought your dad was in prison. No, that's my step-dad. My real dad's the one that ran out on us before I was born.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
亨利发现奥利弗是波西亚的继父。
Henry finds out Oliver is Portia's stepfather.
我的继父非常关心我。
My stepfather cares about me a lot.
他的继父是一位很好的厨师。
His stepfather is a great cook.
她的继父教她如何骑自行车。
Her stepfather taught her how to ride a bike.
继子帮助他的继父修理汽车。
The stepson helped his stepfather fix the car.
我们的继父总是带我们去公园玩。
Our stepfather always takes us to the park.
继父和继子之间的关系有时很复杂。
The relationship between a stepfather and his stepson can be complex.
几天后(晚些时候),我的继父,摩德斯通先生来了。
Several days later (late) my stepfather, Mr. Murdstone arrived.
我的继父送我去伦敦工作,我讨厌这种安排,就跑了。
My stepfather sent me to work in London and I hated it and ran away.
他的继父给了他很多指导。
Instruction came from his stepfather.

中英释义: