中英释义：
每个人？你，大学校长，还有他妻子，他们气急败坏的女儿。
Everybody? You, the president of the university, his wife, their sullen teenage daughter.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
12点方向，希伯特博士。为啥大学校长要来食堂里视察呢？
Oh, Dr. Siebert, twelve o'clock. Why's the president of the university slumming in the cafeteria?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
谢尔顿，我们大学校长在葬礼上念悼词时，别打哈欠外加指手表催他。
Sheldon, when the president of the university is giving a eulogy at a funeral, don't yawn and point at your watch.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
今年1月，100多名大学校长、非营利机构的负责人齐聚白宫，共同承诺要为缺少关怀的学生提供更多机遇。
And in January, more than 100 college presidents and nonprofit leaders came to the White House and made commitments to increase opportunities for underserved students.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
院长每个月都会与大学校长开会。
The dean has a meeting with the university president every month.
这是1871年的哈佛大学校长。
It's the President of Harvard. It's 1871.
哈佛大学校长 劳伦斯·萨默斯
By Lawrence H. Summers, President of Harvard University
免去黄伯云的中南大学校长职务。
Zhang Yaoxue was appointed of President of Central South University.
日，校长程伟，副校长郭永新在北京会见了来访的塞内加尔达喀尔大学校长代表团。
March 24, in Beijing, President Cheng Wei, and vice president Guo Yongxin, met the visiting university-president delegation of Dakar University, Senegal.
1936年，竺可桢出任浙江大学校长。
In 1936 he became President of Zhejiang University.
大学校长将荣誉赠与最优秀的学生。
The president of the college bestowed honors on the best students.
那么，什么样的人才能胜任大学校长的工作呢?一个大学校长需要具有多方面的素养，但他们必须是教育家。
What kind of person can be competent for the position of university president? A university president needs many kinds of accomplishment, but he must be an educationalist.
2013年1月他被任命为清华大学校长。
In January 2013, Chen was appointed president of Tsinghua University.
联合国大会的一名主席，一名著名的巡回法院法官，一位利比里亚大学校长。
A President of the United Nations General Assembly, a renowned circuit court judge, a president of the University of Liberia.
-
大学校长
president; prex