中英释义：
所以你只是运气好？Sheldon Cooper从来都不是靠运气。
So you just got lucky? Sheldon Cooper does not get lucky!
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
有些人可能认为我只是运气好，我想说，卡纳迪楼后，我又被安排到了方院。
And for those of you who think I owe everything to good luck, after Canaday I got Quaded.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
大学给我的研究投了好多钱呢。运气好的话，以后说不定能有脑疾病用我名字为名呢。
The university has been throwing money at my study. With any luck, there'll be a brain disease with my name on it.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
不，你只是需要缓缓，你需要点时间，休息了一下，你运气好，我们都是。
No. You just caught a break. You needed some time. You got some. You got lucky. We all did.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
谢谢，现在给我乖乖地吃饭，晚点，运气好的话，你或许可以跟一个大学生上床哟。
Thank you. Now behave yourself and eat your dinner. Maybe later, if you're lucky, you get to sleep with a college girl.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
她运气好，赢得了比赛的第一名。
She was in luck and won first place in the competition.
我们运气好，天气很好，适合野餐。
We are in luck; the weather is perfect for a picnic.
今天我运气好，找到了一个停车位。
Today I was in luck and found a parking spot.
如果你运气好，你可能会看到流星。
If you are in luck, you might see a shooting star.
他运气好，在最后一刻赶上了火车。
He was in luck and caught the train at the last moment.
运气好的时候你发现的就不止是一两棵苹果树，而是一整片的苹果树树林，这种情况也是真实存在的。
You're in luck when you find not just one or two, but a whole forest of trees which sometimes does exist.
他总是在困难的情况下运气好。
He is always lucking out in difficult situations.
我们度假时运气好，天气很好。
We were lucking out with the weather during our vacation.
他运气好，在商店前面找到了一个停车位。
He was lucking into finding a parking spot right in front of the store.
她最近似乎总是运气好，遇到很好的机会。
She seems to be lucking into great opportunities lately.
-
运气好
in luck