中英释义：
这对他们来说并不容易，但他们从未放弃。
Nope, it wasn't easy for these guys. But they never gave up.
《小黄人》《Minions》
你们体内的突变体对他们来说非常珍贵。
The mutagen in your blood is of great value to them.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
对他们来说，我是个控球员。他们并不了解你，特洛伊。
To them, I'm the playmaker dude. They don't know enough about you, Troy.
《歌舞青春》《High School Musical》
也许你说得对，我的颧骨和我那诱人的骨盆对他们来说就已经够具冲击力的了。
Perhaps you're right. My cheekbones and beckoning pelvis already have a certain hello sailor quality to them.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
瑞秋，说了你一定不信，钱德和莫妮卡又要同居了，真是太好了，对他们来说，对吧？
Hey Rach. Hi. You're never gonna believe it, Monica and Chandler are moving in again. That's great news right, I mean for them. Right? Oh wow.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
对他们来说太可怕了。我是说我，上校本来应该为我代理的，合同都准备要签了。
It must be awful for them. I meant for me. The captain is supposed to represent me. The contracts are about to be signed.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
最重要的是（对他们来说），会有糖！
Most importantly (for them), there will be sugar!
通过这个考试对他们来说小意思。
Passing this exam is a piece of cake for them.
分手对他们来说是一个艰难的决定。
Splitting up was a tough decision for them.
这个月的第三十天对他们来说是一个特别的日子。
The thirtieth day of the month is a special day for them.
对他们来说，坚持节食是很困难的。
It can be really hard for them to stick to a diet.
电视广告和超市对他们来说都是陌生的。
Both TV commercials and the supermarkets are alien to them.
想办法加速这种转变对他们来说是有意义的。
Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them.
想办法加速这种转变对他们来说是有意义的，他说。
Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them, he said.
对他们来说，历史什么都没做，没有带来巨大的财富，也没有发动战争。
For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles.
我为孩子们感到难过——这对他们来说一定很难。
I feel so sorry for the children - it must be really hard for them.
-
他们
they; them; theirs; these; their