中英释义：
不要碰它，你会弄坏的。
Don't touch that. You'll soil it.
《飞屋环游记》《Up》
她说你弄坏了她的卷笔刀。我不是故意的。
And she said that you destroyed her pencil sharpener. Not on purpose.
《少年时代》《Boyhood》
我担心我们会按错按钮，然后就把它弄坏了。
I am afraid you might break it by pressing the wrong button.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
要拔出来了。噢，爸爸。现在你是真的把墙弄坏了。
It's coming out. Oh, Daddy. Now you really have broken the wall.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
猪爸爸要把钉子钉进墙里面去。别把墙弄坏了，爸爸。
Daddy Pig is going to knock the nail into the wall. Don't break the wall, Daddy.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
首先，我需要一把卷尺，和一支铅笔。不要把墙弄坏了，爸爸。
First, I need a tape measure. And a pencil. That is where I'm going to put the nail. Don't break the wall, Daddy.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
首先，我需要一把卷尺，和一支铅笔。不要把墙弄坏了，爸爸。
First, I need a tape measure. And a pencil. That is where I'm going to put the nail. Don't break the wall, Daddy.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你把墙给弄坏了。只是几条小裂缝而已，会遮住它们的。像这样。
You've broken the wall. It's just a tiny crack. The picture will hide it. There.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你干了什么？你觉得呢？我把水管弄坏了！一定有阀门能关掉它的！
What did you do? What does it look like? I sprung a leak! There's gotta be a water shut-off.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
不用担心，佩琪。要拔出来了。噢，爸爸。现在你是真的把墙弄坏了。
Don't be silly, Peppa. It's coming out. Oh, Daddy! Now you really have broken the wall.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
恐龙先生是用塑料做的。想要弄坏恐龙先生几乎是不可能的。恐龙！嘿。
Mr. Dinosaur is made of plastic. It is almost impossible to break him. Dinosaur.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
谢谢你帮我搞定手链的事，我不知道弄坏一个钩子，竟然要赔那么多钱。
Thanks for helping me out with the bracelet. I didn't know a broken clasp could cost that much.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
然后他故意在敌人的区域弄坏你的战舰，这样就会产生一个无法避免的结果。
And then he purposely crippled your ship in enemy space, leading to one inevitable outcome.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
噢，爸爸！你把墙给弄坏了。只是几条小裂缝而已，会遮住它们的。像这样。
Oh, Daddy! You've broken the wall. It's just a tiny crack. The picture will hide it. There!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
是爷爷，他把那台电脑弄坏了。电脑到底出什么问题了，猪爷爷？上面全是鸡蛋。鸡蛋？
It's Grandpa. He's broken the computer. What's the problem with the computer, Grandpa pig? It's full of eggs. Eggs?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
是爷爷，他把那台电脑弄坏了。电脑到底出什么问题了，猪爷爷？上面全是鸡蛋。鸡蛋？
It's Grandpa. He's broken the computer. What's the problem with the computer, Grandpa Pig? It's full of eggs. Eggs?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
噢糟糕，这个游戏进行得不太顺利。这些全都是你弟弟的错，他把乔治做好的沙堡给弄坏了。
Oh dear. This game has not gone very well. It was your brother's fault. He broke George's sand castle.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我可没有打算要这样做的。爷爷把他的船弄坏了。没关系，猪爷爷，修船的时候也会有很多乐趣的。
Oh, I didn't mean to do that. Grandpa has broken his boat. Never mind, Grandpa Pig. You can have lots of fun mending it.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
看着，奶奶。A,B,C,D。还有数字，1,2,3。我担心我们会按错按钮，然后就把它弄坏了。
Look, Granny. A, b, c, d. And numbers. 1, 2, 3. I am afraid you might break it by pressing the wrong button.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
让我来看看钟的里面。天呐，爷爷，这下你把这个钟彻底弄坏了。噢，我记得我好像有本关于钟表的书。
I'll take a look inside. Grandpa, now you've really broken it. Oh, I wonder if I got a book on clocks.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
双语例句
过多的盐会弄坏这道菜的味道。
Too much salt will ruin the taste of this dish.
她担心洗衣机会弄坏她的新衣服。
She is worried that the washing machine will ruin her new clothes.
他不小心弄坏了我的手机。
He accidentally ruined my phone.
雨水弄坏了我们的野餐计划。
The rain ruined our picnic plans.
孩子们在花园里玩耍时弄坏了花。
The kids ruined the flowers while playing in the garden.
可是我把你的地毯弄坏了。
But I ruined your rug.
会弄坏鞋子的！
You'll ruin your shoes!
把书页折起来当作书签用会把书弄坏的.
It ruins a book to double back the pages as a bookmark.
父亲发现我们弄坏了他的锯子时,气得简直要活剥我们的皮.
Dad was ready to skin us alive when he found we had ruined his saw.
我回答他说既然这顶弄坏了的皇冠是国家的财产，这就不是私事而是一桩公事了。
I answered that it had ceased to be a private matter, but had become a public one, since the ruined coronet was national property.
原声例句