这些军事装备捆得整整齐齐.

These military equipments were neatly strapped up.

军事装备效能评估是军事系统工程领域研究的热点之一.

Effectiveness evaluation for military equipment is a research hotspot in military system engineering realm.

军事装备，制服和物流都受到了物价上涨带来的压力。

Military equipment, uniforms and logistics are all feeling the pressure of price rises.

这个战略并不需要积累军事装备来实现威慑的战略企图.

Such a deterrent strategy does not require accumulating military equipment for its own sake.

军事装备的运输性是其固有属性和设计属性，是制约其运输机动性的关键。

Transportability is the inherent capability of military equipments, and is also a design element.

华府的一些人士则表露了另一个远虑,因为军事装备要用到稀土,中国此举等于切断了美国和其他一些国家的来源.

A more distant worry voiced by some in Washington is that China could cut off the United States and other potential rivals of access to minerals used in military equipment.

船上装载着军事装备。

To equip or train for war.

此外，我们还将向在维护和平与安全时同我们进行合作的自由国家，提供军事顾问和军事装备。

In addition, we will provide military advice and equipment to free nations which will cooperate with us in the maintenance of peace and security.

目前最大的障碍是：如何把笨重的军事装备运送过沙漠。

The biggest hurdle: moving the massive military machine across the desert.

目前最大的障碍是: 如何把笨重的军事装备运送过沙漠.

The biggest hurdle : moving the massive military machine across the desert.