一项新的研究表明中年的苦恼，也叫中年危机，是一种世界性的现象。

A new study shows that unhappiness in middle age, also known as mid-life crisis, is a universal experience.

我不会买那些红色运动车的时候，我打我的中年危机。

And I won't buy one of those red sports cars when I hit my mid-life crisis.

47岁的人，中年危机看起来并不光鲜。来自，一个48岁的人。

Dear 47-year-old, a mid-life crisis does not look good on you. Signed, a 48-year-old.

其他的常见原因还有：不合理行为（17%），中年危机（10%），金钱（5%）

Other common reasons for divorcing were: unreasonable behaviour (17%), mid-life crisis (10%) and money (5%).

他在中年危机时买了一辆跑车。

He bought a sports car during his middleaged crisis.

他在中年危机期间买了一辆跑车。

He bought a sports car during his middle-aged crisis.

许多人在四十多岁时经历中年危机。

Many people experience a midlife crisis in their forties.

和中年危机不同，1/4生命危机并没有得到广泛认可。

Unlike the midlife crisis, the quarterlife crisis is not widely recognised.

现在我知道我能安然渡过我中年危机了。

Now I know I can survive my midlife crisis.

上个千年之后的中年危机不在于能否买一辆红色的敞篷车。

The post-millennial midlife crisis isn't buying a red sports car.