水手长在甲板上指挥船员。

The boatswain directs the crew on the deck.

水手长在紧急情况下保持冷静。

The boatswain remains calm in emergencies.

水手长有丰富的航海经验。

The boatswain has extensive sailing experience.

水手长负责监督船员的日常工作。

The boatswain is responsible for supervising the daily work of the crew.

水手长确保所有设备都处于良好状态。

The boatswain ensures that all equipment is in good condition.

水手长鸟岛，阿森松岛旁边的一个偏僻小岛。

Boatswain Bird Island, a lonely pillar, just of Ascension's coast.

超出建造方标准的额外的水手长和木工工具.

Boatswain ' s and carpenter ' s tools over and above the Builder ' s standard.

我们认为这个水手长是个残忍的家伙， 并几乎对他直言相告了。

We thought the boatswain a brute, and, practically, told him so.

和他一起呆在船长舱的是水手长，波兹旺恩，一只苏格兰摺耳猫，他并不总是像他的老板那样警觉。

And joining him on the captain's deck is Boatswain the Scottish fold, who doesn't always seem quite as alert as his boss.

水手长检查了安全设备。

The bosun checked the safety equipment.