中英释义：
in detailadv.详细地；详尽地；逐一地；具体地；一部分一部分地
at lengthadv.详细地；详尽地；全面地；冗长地；长时间地；长久地；最终；终于；很长时间之后
amplyadv.充足地；详细地；广大地
minutelyadj.每分钟的
detailedlyadv.详细地；逐条地
他详细地解释了这个计划。
He explained the plan in detail.
她详细地记录了每一个步骤。
She recorded every step in detail.
我们需要详细地讨论这个问题。
We need to discuss this issue in detail.
请详细地描述一下你看到的情况。
Please describe what you saw in detail.
这本书详细地介绍了这个历史事件。
The book describes the historical event in detail.
说明书详细地告诉了我们如何制作模型船。
The instructions tell us everything in detail about how to make the model ship.
他详细地把事故讲给我们听。
He told us the accident in detail .
他详细地解释了他的观点。
He explained his viewpoint in detail.
他详细地把事故讲给咱们听。
He talked us the accident in detail.
那位专家详细地分析统计数字.
The expert analyzed the statistics in detail.
详细地
in detail; at length; amply; minutely; detailedly
我们认为正是这一点引起了你的自恋型人格障碍，我们上次视频聊天时详细地探讨了这个问题。虽然不知道为什么会提到你。
It's what we think caused your narcissistic personality disorder. We discussed it at length during our last video chat. Although how we got onto the subject of you is baffling.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
