有时候我感觉太孤单,我会坐在左手上直到左手麻木,然后用右手握住,假装是别人在握住我的手。
Sometimes I get so lonely, I sit on my left hand until it goes numb, then I put it in my right hand and pretend I'm holding hands with another person.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
-
握住缰绳
hold the reins
-
握住手
grasp sb's hand
首先,拿起你的牙刷并用一只手牢牢握住它。
First, pick up your toothbrush and hold it firmly in one hand.
我爬上去时,请握住梯子。
Please hold the ladder steady while I climb up.
请用双手握住方向盘。
Please hold the steering wheel with both hands.
骑自行车时握住车把。
Hold the handle tightly when you ride the bike.
请握住手柄以确保安全。
Please hold the handle to ensure safety.
他紧紧握住了剑的刀柄。
He gripped the hilt of his sword tightly.
她坚定地握住了我的手。
She firmly held my hand.
那人痛苦地握住他的胸口。
The man clutched his chest in pain.
她紧紧握住旋钮打开了门。
She gripped the knob tightly as she opened the door.
坚定地握住把手以防滑落。
Hold the handle firmly to avoid slipping.

中英释义: