不管怎么说,都没任何理由推迟死刑了。
Either way, there's no reason to delay this execution anymore.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
莱纳德,没有任何理由,只因为我们看过彼此在极度激动的快感下那扭曲的脸和裸体就感到有什么尴尬的。
Leonard, there's no reason to feel uncomfortable just because we've seen each other's faces and naked bodies contorted in the sweet agony of coitus.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他没有任何理由迟到。
He has no any reason to be late.
他一直拒绝我的想法,却不给任何理由。
He keeps rejecting my ideas without giving any reasons.
度假者从来没有任何理由去探索这个岛屿。
The vacationer never has any reason to explore the island.
爱与不爱,其实没有任何理由。
Had love and do not love, in fact without any reason.
我不能允许任何的背叛,任何人,任何形式,任何理由。
I can't allow any betrayal, anyone, any form, any reason.
你是否能举出任何理由来说明他的奇特行为?
Can you adduce any reason for His strange behavior?
你是否能举出任何理由来说明他的奇特行为?
Can you adduce any reason for his strange behavior?
不管出于任何理由利用债务时你一定要加倍小心。
You should always be careful when using debt for any reason.
空姐说公司规定说没有任何理由叫醒飞机上的乘客。
The stewardess said it's not company policy to wake people up for any reason.
我们没有任何理由认为外星人会长得跟我们人类差不多。
We don't have any reason to believe that they would look anything like us.
-
任何
any; whatever; whichever; whatsoever
-
理由
reason; grounds; justification; cause; rationale; excuse; argument; basis; account; point; occasion; sake, case; thought

中英释义: